3分钟阅读

在Facebook上分享，通过电子邮件分享 inkedin

起初，法庭在听这位老先生用许多令人费解的措辞阐述宪法委员会(Constitutional Council)、三权分立以及法院在审判当前案件时的法律无能时，几乎掩饰不住一个有趣的微笑:极右翼的国民阵线(Front National，现为法国国民大会党(Rassemblement National, RN)在欧洲议会的议会助理。74岁的布鲁诺·戈尔尼施(Bruno Gollnisch)是该党的前二号人物，研究日本问题的教授，也是非常右翼的里昂第三大学(Lyon-III university)的前院长，他被问及其国会助理的可疑合同。他被指控在2005年至2015年期间挪用了141万欧元的欧洲资金，为三名实际上为国民阵线工作的人提供假的欧洲议会议员助理职位。

阅读更多 只有勒庞及其盟友因用欧盟资金资助政党的虚假就业制度而受审

一个多小时后，也就是10月8日，星期二，主审法官贝萨姆·佩尔图斯开始表现出不耐烦的迹象，但戈尔尼希不打算这么快就放弃，他以活泼的态度和冗长的回答回避了问题。四个小时后，法官让他重新坐下。他的律师尼古拉·法基罗夫(Nicolay Fakiroff)如果不是问了一连串没完没了的问题，你可能会为他感到难过，这些问题只会进一步加剧被告的语言辩论，而他又以最快的速度重新开始了辩论。

第二天，法官生气了。“你还有什么话没说呢?”她问。

“非常多的东西，”戈尔尼施奉承地回答。

“你总是解释同样的事情，”德·珀尔修斯反驳道，打断他的话，补充道，“我们不想要泛泛之谈，(你)不能含糊不清地说话。”

“法官大人，我要说得非常精确。关于欧盟法院程序的几点意见。”

“这不是我们问你的问题，”法官说，现在他坦率地生气了。“我们不能把时间花在听你重复同样的事情上。否则，我们就停下来。去坐五分钟。”

“如果我在提供证据时总是被打断……”老人抱怨道。

“我不知道他们为什么要换信封。”

戈尔尼奇的三位前助理采用了更为传统的防守方式，但效果并不明显。国民阵线联合创始人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)的私人秘书米歇琳·布鲁娜(Micheline Bruna)接受了欧盟议会的报酬，正式为戈尔尼施担任议会助理。她承认，她一直在更新欧洲议会议员的预算分配账目，偶尔会有一个新的助理被塞进账簿——在这里做兼职，在那里做几天——只是为了充分利用议会慷慨提供的预算。