由于财政困难，英国唯一一家专门为严重残疾人士及其护理人员提供临时假期的机构即将关闭，这被称为英国日益严重的社会护理危机的一个领头羊。

慈善机构“振兴”(rejuvenise)经营着最先进的临时住宿，在两家经过特殊改造的酒店提供24小时看护服务。该机构表示，地方政府削减开支，加上运营成本增加和捐款减少，意味着它不再可行。

这个拥有60年历史的慈善机构拥有许多知名人士的支持者，包括萨曼莎·卡梅伦、埃斯特·兰岑夫人和朱迪·丹奇夫人。该机构表示，其面临的财务挑战是“无法克服的”。

在《卫报》看到的致宾客和捐赠者的信息中，该慈善机构表示，希望关闭该机构能突显出社会护理领域的“危急状态”，以及用于临时护理的资金日益减少。

由于缺乏专门的护理支持和对复杂残疾人士的适应，客人和他们的护理人员发现在传统酒店度假是不可能的，因此振兴酒店的临时服务受到了客人和他们的护理人员的赞赏。

Rantzen是慈善机构的副总裁，她说她对关闭感到震惊：“振兴做得很好。临时护理有时被视为一种奢侈，但这可能是护理人员在精神上和身体上继续生活的唯一途径。”

慈善机构为患有复杂残疾、学习障碍和自闭症的人提供大量的专业护理服务，但大多数慈善机构都受到通货膨胀、长期人手短缺和地方政府合同收入下降的沉重打击。

一位社会关怀领导人表示，振兴计划的崩溃是一个处于危机中的行业的“风向标”时刻：“政府专注于NHS，地方政府无法再支持像喘息这样的好护理服务。”

另一位资深人士说：“很多护理人员处境非常困难。他们正在出售建筑物，用储备金支付员工工资，并将合同退还给地方议会，因为他们无法将金额加起来。”

消息人士称，振兴并非资不抵债，但未来几个月“可怕的”财务预测意味着它将无法平衡账目，受托人已经得出结论，它不可能长期生存下去。

阅读更多

与大多数护理提供者一样，振兴计划也面临护理人员短缺的问题，导致机构工作人员的账单难以维持。该集团旗下酒店每周24小时服务的费用已飙升至3000英镑，使许多客人负担不起，而地方政府也越来越无力承担这笔费用。

每年约有4000人入住该慈善机构的两家酒店，分别位于默西塞德郡的Southport和埃塞克斯郡的Chigwell。该公司表示，酒店预订将在11月25日之前生效。酒店和18家慈善商店的约190个工作岗位面临风险。

米歇尔·托马斯(Michelle Thomas)是这家店的顾客，她告诉《卫报》，这是她身患严重残疾的88岁母亲唯一可以不用担心休息的地方:“她喜欢在那里度假，现在它就要消失了。我不知所措。”

《卫报》看到了该基金会首席执行官简·特雷格莱斯（Jan Tregelles）写给客人的一封电子邮件，邮件中写道：“我们非常悲伤地宣布，该基金会已经做出了关闭该慈善机构的艰难决定。尽管我们竭尽全力确保我们的生存，但我们面临的财务挑战已经变得无法克服。”

它补充说:“我们将非常想念在我们的中心看到你，我们深感遗憾的是，作为英国最后一家为复杂残疾人士提供24小时假期护理的机构，我们无法继续运营。”

“我们始终希望政策制定者注意到社会护理部门的危急状况，并确保得到适当的资金支持。”